قال محمد عبد الله، محامي الصحفي شروان شرواني، في بيان إن السلطات السياسية في أربيل تواصل ممارسة العنف القانوني ضد الصحفي المسجون الواحد تلو الآخر.
وقد أُدين شروان شرواني مرة بتهمة التجسس لصالح الولايات المتحدة وألمانيا والسويد مع أصدقائه، ومرة أخرى بسبب بصمات مزورة في السجن، ومرة أخرى بتهمة إهانة مسؤول وتهديده.
وقال: "المحاكم والقضاة في أربيل مطيعون للحزب ويتبعون أوامرهم ويتجاهلون القانون ويتصرفون سياسياً".
شروان شرواني، الذي أوشك على إنهاء خمسة أعوام من السجن، قد نفذ حكمين مختلفين في قضيتين، لكن الآن يتم إعداد قضية أخرى ضده ليُحكم عليه بالسجن لفترة أطول.

شيروان موجود حالياً في غرفة مصممة لعشرة سجناء، ولكن يتم حشر 23 وأحياناً أكثر من السجناء في الغرفة. بعض السجناء يعانون من أمراض نفسية وبعضهم مرضى ومعاقون.

قال عبد الله: "هم يخلقون له باستمرار مشاكل من أجل إجراء المكالمات الهاتفية والزيارات، ويمنعونه من الحصول على بعض الكتب".
كما تم حرمانه من حقه في المشاركة في الدورات داخل السجن، ومواصلة دراسته، والتحدث إلى وسائل الإعلام. كما تم حرمانه من الإفراج المشروط.

وفي جزء آخر من الرسالة، قال محامي شيروان شيرواني: "بسبب موقف شيروان الصامد، تم معاقبة عائلته وانتهاك حقوقهم. في العام الماضي، تم اختطاف شقيقه برزان شيرواني وتعذيبه من قبل مجموعة ملثمة بين أربيل ودهوك لنشره منشوراً عن قضيته. السلطات السياسية في الإقليم، وحزب العمال الكردستاني، لن يكون لديهم موقف للعثور على الجناة عبر الكاميرات".

كان من المفترض أن يتم الإفراج عن شيروان شيرواني في شهر مارس من هذا العام، لكن محاميه رمضان أرتيسي قال إنه لم يُفرج عنه بسبب الإجراءات التقنية.
بعد أربع سنوات في السجن، تم منحه عفواً عاماً وكان من المقرر أن يتم تقليص حكمه إلى النصف.